-
1 siper almak
а) укрыва́тьсяб) пари́ровать, прикрыва́ться (в фехтовании и т. п.) -
2 siper
око́п (м)* * *1) укры́тие; наве́с, козырёк; марки́за2) защи́та, предохране́ние, засло́н от (чего-л.); козырёк ( головного убора), поля́ шля́пы ( от солнца)3) око́п, транше́я; укры́тиеsiperler kazmak — рыть око́пы
siper topu — око́пное ору́дие
boy siperi — око́п для стрельбы́ сто́я
derin siper — транше́я
gömme siper — убе́жище, транше́я
••- siper etmek
- göğsünü siper etmek
- sipere yatmak
См. также в других словарях:
siper almak — (bir şeyi veya bir yeri) bir şeyi siper olarak kullanarak gizlenmek Kayaların arasını siper aldım, çevreyi gözetlemeye başladım. M. Yesari … Çağatay Osmanlı Sözlük
siper — is., Far. siper 1) Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer 2) Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda Pencereden güneş yahut rüzgâr gelirse şu siper köşeye kaçacak. R. H. Karay 3) Güneş ve yağmurun … Çağatay Osmanlı Sözlük
duldalamak — i Korumak, siper altına almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
